<p>Agility and address I never had, and yet am the son of a very active and
sprightly father, who continued to be so to an extreme old age. I have
scarce known any man of his condition, his equal in all bodily exercises,
as I have seldom met with any who have not excelled me, except in running,
at which I was pretty good. In music or singing, for which I have a very
unfit voice, or to play on any sort of instrument, they could never teach
me anything. In dancing, tennis, or wrestling, I could never arrive to
more than an ordinary pitch; in swimming, fencing, vaulting, and leaping,
to none at all. My hands are so clumsy that I cannot even write so as to
read it myself, so that I had rather do what I have scribbled over again,
than take upon me the trouble to make it out. I do not read much better
than I write, and feel that I weary my auditors otherwise (I am) not a bad
clerk. I cannot decently fold up a letter, nor could ever make a pen, or
carve at table worth a pin, nor saddle a horse, nor carry a hawk and fly
her, nor hunt the dogs, nor lure a hawk, nor speak to a horse. In fine, my
bodily qualities are very well suited to those of my soul; there is
nothing sprightly, only a full and firm vigour: I am patient enough of
labour and pains, but it is only when I go voluntary to work, and only so
long as my own desire prompts me to it:</p>
<p>"Molliter austerum studio fallente laborem."<br/>
<br/>
["Study softly beguiling severe labour."<br/>
—Horace, Sat., ii. 2, 12.]<br/></p>
<p>otherwise, if I am not allured with some pleasure, or have other guide
than my own pure and free inclination, I am good for nothing: for I am of
a humour that, life and health excepted, there is nothing for which I will
bite my nails, and that I will purchase at the price of torment of mind
and constraint:</p>
<p>"Tanti mihi non sit opaci<br/>
Omnis arena Tagi, quodque in mare volvitur aurum."<br/>
<br/>
["I would not buy rich Tagus sands so dear, nor all the gold that<br/>
lies in the sea."—Juvenal, Sat., iii. 54.]<br/></p>
<p>Extremely idle, extremely given up to my own inclination both by nature
and art, I would as willingly lend a man my blood as my pains. I have a
soul free and entirely its own, and accustomed to guide itself after its
own fashion; having hitherto never had either master or governor imposed
upon me: I have walked as far as I would, and at the pace that best
pleased myself; this is it that has rendered me unfit for the service of
others, and has made me of no use to any one but myself.</p>
<p>Nor was there any need of forcing my heavy and lazy disposition; for being
born to such a fortune as I had reason to be contented with (a reason,
nevertheless, that a thousand others of my acquaintance would have rather
made use of for a plank upon which to pass over in search of higher
fortune, to tumult and disquiet), and with as much intelligence as I
required, I sought for no more, and also got no more:</p>
<p>"Non agimur tumidis velis Aquilone secundo,<br/>
Non tamen adversis aetatem ducimus Austris<br/>
Viribus, ingenio, specie, virtute, loco, re,<br/>
Extremi primorum, extremis usque priores."<br/>
<br/>
["The northern wind does not agitate our sails; nor Auster trouble<br/>
our course with storms. In strength, talent, figure, virtue,<br/>
honour, wealth, we are short of the foremost, but before the last."<br/>
—Horace, Ep., ii. 2, 201.]<br/></p>
<p>I had only need of what was sufficient to content me: which nevertheless
is a government of soul, to take it right, equally difficult in all sorts
of conditions, and that, of custom, we see more easily found in want than
in abundance: forasmuch, peradventure, as according to the course of our
other passions, the desire of riches is more sharpened by their use than
by the need of them: and the virtue of moderation more rare than that of
patience; and I never had anything to desire, but happily to enjoy the
estate that God by His bounty had put into my hands. I have never known
anything of trouble, and have had little to do in anything but the
management of my own affairs: or, if I have, it has been upon condition to
do it at my own leisure and after my own method; committed to my trust by
such as had a confidence in me, who did not importune me, and who knew my
humour; for good horsemen will make shift to get service out of a rusty
and broken-winded jade.</p>
<p>Even my infancy was trained up after a gentle and free manner, and exempt
from any rigorous subjection. All this has helped me to a complexion
delicate and incapable of solicitude, even to that degree that I love to
have my losses and the disorders wherein I am concerned, concealed from
me. In the account of my expenses, I put down what my negligence costs me
in feeding and maintaining it;</p>
<p>"Haec nempe supersunt,<br/>
Quae dominum fallunt, quae prosunt furibus."<br/>
<br/>
["That overplus, which the owner knows not of,<br/>
but which benefits the thieves"—Horace, Ep., i. 645]<br/></p>
<p>I love not to know what I have, that I may be less sensible of my loss; I
entreat those who serve me, where affection and integrity are absent, to
deceive me with something like a decent appearance. For want of constancy
enough to support the shock of adverse accidents to which we are subject,
and of patience seriously to apply myself to the management of my affairs,
I nourish as much as I can this in myself, wholly leaving all to fortune
"to take all things at the worst, and to resolve to bear that worst with
temper and patience"; that is the only thing I aim at, and to which I
apply my whole meditation. In a danger, I do not so much consider how I
shall escape it, as of how little importance it is, whether I escape it or
no: should I be left dead upon the place, what matter? Not being able to
govern events, I govern myself, and apply myself to them, if they will not
apply themselves to me. I have no great art to evade, escape from or force
fortune, and by prudence to guide and incline things to my own bias. I
have still less patience to undergo the troublesome and painful care
therein required; and the most uneasy condition for me is to be suspended
on urgent occasions, and to be agitated betwixt hope and fear.</p>
<p>Deliberation, even in things of lightest moment, is very troublesome to
me; and I find my mind more put to it to undergo the various tumblings and
tossings of doubt and consultation, than to set up its rest and to
acquiesce in whatever shall happen after the die is thrown. Few passions
break my sleep, but of deliberations, the least will do it. As in roads, I
preferably avoid those that are sloping and slippery, and put myself into
the beaten track how dirty or deep soever, where I can fall no lower, and
there seek my safety: so I love misfortunes that are purely so, that do
not torment and tease me with the uncertainty of their growing better; but
that at the first push plunge me directly into the worst that can be
expected</p>
<p>"Dubia plus torquent mala."<br/>
<br/>
["Doubtful ills plague us worst."<br/>
—Seneca, Agamemnon, iii. 1, 29.]<br/></p>
<p>In events I carry myself like a man; in conduct, like a child. The fear of
the fall more fevers me than the fall itself. The game is not worth the
candle. The covetous man fares worse with his passion than the poor, and
the jealous man than the cuckold; and a man ofttimes loses more by
defending his vineyard than if he gave it up. The lowest walk is the
safest; 'tis the seat of constancy; you have there need of no one but
yourself; 'tis there founded and wholly stands upon its own basis. Has not
this example of a gentleman very well known, some air of philosophy in it?
He married, being well advanced in years, having spent his youth in good
fellowship, a great talker and a great jeerer, calling to mind how much
the subject of cuckoldry had given him occasion to talk and scoff at
others. To prevent them from paying him in his own coin, he married a wife
from a place where any one finds what he wants for his money: "Good
morrow, strumpet"; "Good morrow, cuckold"; and there was not anything
wherewith he more commonly and openly entertained those who came to see
him than with this design of his, by which he stopped the private
chattering of mockers, and blunted all the point from this reproach.</p>
<p>As to ambition, which is neighbour, or rather daughter, to presumption,
fortune, to advance me, must have come and taken me by the hand; for to
trouble myself for an uncertain hope, and to have submitted myself to all
the difficulties that accompany those who endeavour to bring themselves
into credit in the beginning of their progress, I could never have done
it:</p>
<p>"Spem pretio non emo."<br/>
<br/>
["I will not purchase hope with ready money," (or),<br/>
"I do not purchase hope at a price."<br/>
—Terence, Adelphi, ii. 3, 11.]<br/></p>
<p>I apply myself to what I see and to what I have in my hand, and go not
very far from the shore,</p>
<p>"Alter remus aquas, alter tibi radat arenas:"<br/>
<br/>
["One oar plunging into the sea, the other raking the sands."<br/>
—Propertius, iii. 3, 23.]<br/></p>
<p>and besides, a man rarely arrives at these advancements but in first
hazarding what he has of his own; and I am of opinion that if a man have
sufficient to maintain him in the condition wherein he was born and
brought up, 'tis a great folly to hazard that upon the uncertainty of
augmenting it. He to whom fortune has denied whereon to set his foot, and
to settle a quiet and composed way of living, is to be excused if he
venture what he has, because, happen what will, necessity puts him upon
shifting for himself:</p>
<p>"Capienda rebus in malis praeceps via est:"<br/>
<br/>
["A course is to be taken in bad cases." (or),<br/>
"A desperate case must have a desperate course."<br/>
—-Seneca, Agamemnon, ii. 1, 47.]<br/></p>
<p>and I rather excuse a younger brother for exposing what his friends have
left him to the courtesy of fortune, than him with whom the honour of his
family is entrusted, who cannot be necessitous but by his own fault. I
have found a much shorter and more easy way, by the advice of the good
friends I had in my younger days, to free myself from any such ambition,
and to sit still:</p>
<p>"Cui sit conditio dulcis sine pulvere palmae:"<br/>
<br/>
["What condition can compare with that where one has gained the<br/>
palm without the dust of the course."—Horace, Ep., i. I, 51.]<br/></p>
<p>judging rightly enough of my own strength, that it was not capable of any
great matters; and calling to mind the saying of the late Chancellor
Olivier, that the French were like monkeys that swarm up a tree from
branch to branch, and never stop till they come to the highest, and there
shew their breech.</p>
<p>"Turpe est, quod nequeas, capiti committere pondus,<br/>
Et pressum inflexo mox dare terga genu."<br/>
<br/>
["It is a shame to load the head so that it cannot bear the<br/>
burthen, and the knees give way."—Propertius, iii. 9, 5.]<br/></p>
<p>I should find the best qualities I have useless in this age; the facility
of my manners would have been called weakness and negligence; my faith and
conscience, scrupulosity and superstition; my liberty and freedom would
have been reputed troublesome, inconsiderate, and rash. Ill luck is good
for something. It is good to be born in a very depraved age; for so, in
comparison of others, you shall be reputed virtuous good cheap; he who in
our days is but a parricide and a sacrilegious person is an honest man and
a man of honour:</p>
<p>"Nunc, si depositum non inficiatur amicus,<br/>
Si reddat veterem cum tota aerugine follem,<br/>
Prodigiosa fides, et Tuscis digna libellis,<br/>
Quaeque coronata lustrari debeat agna:"<br/>
<br/>
["Now, if a friend does not deny his trust, but restores the old<br/>
purse with all its rust; 'tis a prodigious faith, worthy to be<br/>
enrolled in amongst the Tuscan annals, and a crowned lamb should be<br/>
sacrificed to such exemplary integrity."—Juvenal, Sat., xiii. 611.]<br/></p>
<p>and never was time or place wherein princes might propose to themselves
more assured or greater rewards for virtue and justice. The first who
shall make it his business to get himself into favour and esteem by those
ways, I am much deceived if he do not and by the best title outstrip his
competitors: force and violence can do something, but not always all. We
see merchants, country justices, and artisans go cheek by jowl with the
best gentry in valour and military knowledge: they perform honourable
actions, both in public engagements and private quarrels; they fight
duels, they defend towns in our present wars; a prince stifles his special
recommendation, renown, in this crowd; let him shine bright in humanity,
truth, loyalty, temperance, and especially injustice; marks rare, unknown,
and exiled; 'tis by no other means but by the sole goodwill of the people
that he can do his business; and no other qualities can attract their
goodwill like those, as being of the greatest utility to them:</p>
<p>"Nil est tam populare, quam bonitas."<br/>
<br/>
["Nothing is so popular as an agreeable manner (goodness)."<br/>
—Cicero, Pro Ligar., c. 12.]<br/></p>
<p>By this standard I had been great and rare, just as I find myself now
pigmy and vulgar by the standard of some past ages, wherein, if no other
better qualities concurred, it was ordinary and common to see a man
moderate in his revenges, gentle in resenting injuries, religious of his
word, neither double nor supple, nor accommodating his faith to the will
of others, or the turns of the times: I would rather see all affairs go to
wreck and ruin than falsify my faith to secure them. For as to this new
virtue of feigning and dissimulation, which is now in so great credit, I
mortally hate it; and of all vices find none that evidences so much
baseness and meanness of spirit. 'Tis a cowardly and servile humour to
hide and disguise a man's self under a visor, and not to dare to show
himself what he is; 'tis by this our servants are trained up to treachery;
being brought up to speak what is not true, they make no conscience of a
lie. A generous heart ought not to belie its own thoughts; it will make
itself seen within; all there is good, or at least human. Aristotle
reputes it the office of magnanimity openly and professedly to love and
hate; to judge and speak with all freedom; and not to value the
approbation or dislike of others in comparison of truth. Apollonius said
it was for slaves to lie, and for freemen to speak truth: 'tis the chief
and fundamental part of virtue; we must love it for itself. He who speaks
truth because he is obliged so to do, and because it serves him, and who
is not afraid to lie when it signifies nothing to anybody, is not
sufficiently true. My soul naturally abominates lying, and hates the very
thought of it. I have an inward shame and a sharp remorse, if sometimes a
lie escapes me: as sometimes it does, being surprised by occasions that
allow me no premeditation. A man must not always tell all, for that were
folly: but what a man says should be what he thinks, otherwise 'tis
knavery. I do not know what advantage men pretend to by eternally
counterfeiting and dissembling, if not never to be believed when they
speak the truth; it may once or twice pass with men; but to profess the
concealing their thought, and to brag, as some of our princes have done,
that they would burn their shirts if they knew their true intentions,
which was a saying of the ancient Metellius of Macedon; and that they who
know not how to dissemble know not how to rule, is to give warning to all
who have anything to do with them, that all they say is nothing but lying
and deceit:</p>
<p>"Quo quis versutior et callidior est, hoc invisior et<br/>
suspectior, detracto opinione probitatis:"<br/>
<br/>
["By how much any one is more subtle and cunning, by so much is he<br/>
hated and suspected, the opinion of his integrity being withdrawn."<br/>
—Cicero, De Off., ii. 9.]<br/></p>
<p>it were a great simplicity in any one to lay any stress either on the
countenance or word of a man who has put on a resolution to be always
another thing without than he is within, as Tiberius did; and I cannot
conceive what part such persons can have in conversation with men, seeing
they produce nothing that is received as true: whoever is disloyal to
truth is the same to falsehood also.</p>
<p>Those of our time who have considered in the establishment of the duty of
a prince the good of his affairs only, and have preferred that to the care
of his faith and conscience, might have something to say to a prince whose
affairs fortune had put into such a posture that he might for ever
establish them by only once breaking his word: but it will not go so; they
often buy in the same market; they make more than one peace and enter into
more than one treaty in their lives. Gain tempts to the first breach of
faith, and almost always presents itself, as in all other ill acts,
sacrileges, murders, rebellions, treasons, as being undertaken for some
kind of advantage; but this first gain has infinite mischievous
consequences, throwing this prince out of all correspondence and
negotiation, by this example of infidelity. Soliman, of the Ottoman race,
a race not very solicitous of keeping their words or compacts, when, in my
infancy, he made his army land at Otranto, being informed that Mercurino
de' Gratinare and the inhabitants of Castro were detained prisoners, after
having surrendered the place, contrary to the articles of their
capitulation, sent orders to have them set at liberty, saying, that having
other great enterprises in hand in those parts, the disloyalty, though it
carried a show of present utility, would for the future bring on him a
disrepute and distrust of infinite prejudice.</p>
<p>Now, for my part, I had rather be troublesome and indiscreet than a
flatterer and a dissembler. I confess that there may be some mixture of
pride and obstinacy in keeping myself so upright and open as I do, without
any consideration of others; and methinks I am a little too free, where I
ought least to be so, and that I grow hot by the opposition of respect;
and it may be also, that I suffer myself to follow the propension of my
own nature for want of art; using the same liberty, speech, and
countenance towards great persons, that I bring with me from my own house:
I am sensible how much it declines towards incivility and indiscretion
but, besides that I am so bred, I have not a wit supple enough to evade a
sudden question, and to escape by some evasion, nor to feign a truth, nor
memory enough to retain it so feigned; nor, truly, assurance enough to
maintain it, and so play the brave out of weakness. And therefore it is
that I abandon myself to candour, always to speak as I think, both by
complexion and design, leaving the event to fortune. Aristippus was wont
to say, that the principal benefit he had extracted from philosophy was
that he spoke freely and openly to all.</p>
<p>Memory is a faculty of wonderful use, and without which the judgment can
very hardly perform its office: for my part I have none at all. What any
one will propound to me, he must do it piecemeal, for to answer a speech
consisting of several heads I am not able. I could not receive a
commission by word of mouth without a note-book. And when I have a speech
of consequence to make, if it be long, I am reduced to the miserable
necessity of getting by heart word for word, what I am to say; I should
otherwise have neither method nor assurance, being in fear that my memory
would play me a slippery trick. But this way is no less difficult to me
than the other; I must have three hours to learn three verses. And
besides, in a work of a man's own, the liberty and authority of altering
the order, of changing a word, incessantly varying the matter, makes it
harder to stick in the memory of the author. The more I mistrust it the
worse it is; it serves me best by chance; I must solicit it negligently;
for if I press it, 'tis confused, and after it once begins to stagger, the
more I sound it, the more it is perplexed; it serves me at its own hour,
not at mine.</p>
<p>And the same defect I find in my memory, I find also in several other
parts. I fly command, obligation, and constraint; that which I can
otherwise naturally and easily do, if I impose it upon myself by an
express and strict injunction, I cannot do it. Even the members of my
body, which have a more particular jurisdiction of their own, sometimes
refuse to obey me, if I enjoin them a necessary service at a certain hour.
This tyrannical and compulsive appointment baffles them; they shrink up
either through fear or spite, and fall into a trance. Being once in a
place where it is looked upon as barbarous discourtesy not to pledge those
who drink to you, though I had there all liberty allowed me, I tried to
play the good fellow, out of respect to the ladies who were there,
according to the custom of the country; but there was sport enough for
this pressure and preparation, to force myself contrary to my custom and
inclination, so stopped my throat that I could not swallow one drop, and
was deprived of drinking so much as with my meat; I found myself gorged,
and my, thirst quenched by the quantity of drink that my imagination had
swallowed. This effect is most manifest in such as have the most vehement
and powerful imagination: but it is natural, notwithstanding, and there is
no one who does not in some measure feel it. They offered an excellent
archer, condemned to die, to save his life, if he would show some notable
proof of his art, but he refused to try, fearing lest the too great
contention of his will should make him shoot wide, and that instead of
saving his life, he should also lose the reputation he had got of being a
good marksman. A man who thinks of something else, will not fail to take
over and over again the same number and measure of steps, even to an inch,
in the place where he walks; but if he made it his business to measure and
count them, he will find that what he did by nature and accident, he
cannot so exactly do by design.</p>
<p>My library, which is a fine one among those of the village type, is
situated in a corner of my house; if anything comes into my head that I
have a mind to search or to write, lest I should forget it in but going
across the court, I am fain to commit it to the memory of some other. If I
venture in speaking to digress never so little from my subject, I am
infallibly lost, which is the reason that I keep myself, in discourse,
strictly close. I am forced to call the men who serve me either by the
names of their offices or their country; for names are very hard for me to
remember. I can tell indeed that there are three syllables, that it has a
harsh sound, and that it begins or ends with such a letter; but that's
all; and if I should live long, I do not doubt but I should forget my own
name, as some others have done. Messala Corvinus was two years without any
trace of memory, which is also said of Georgius Trapezuntius. For my own
interest, I often meditate what a kind of life theirs was, and if, without
this faculty, I should have enough left to support me with any manner of
ease; and prying narrowly into it, I fear that this privation, if
absolute, destroys all the other functions of the soul:</p>
<p>"Plenus rimarum sum, hac atque iliac perfluo."<br/>
<br/>
["I'm full of chinks, and leak out every way."<br/>
—Ter., Eunuchus, ii. 2, 23.]<br/></p>
<p>It has befallen me more than once to forget the watchword I had three
hours before given or received, and to forget where I had hidden my purse;
whatever Cicero is pleased to say, I help myself to lose what I have a
particular care to lock safe up:</p>
<p>"Memoria certe non modo Philosophiam sed omnis<br/>
vitae usum, omnesque artes, una maxime continet."<br/>
<br/>
["It is certain that memory contains not only philosophy,<br/>
but all the arts and all that appertain to the use of life."<br/>
—Cicero, Acad., ii. 7.]<br/></p>
<p>Memory is the receptacle and case of science: and therefore mine being so
treacherous, if I know little, I cannot much complain. I know, in general,
the names of the arts, and of what they treat, but nothing more. I turn
over books; I do not study them. What I retain I no longer recognise as
another's; 'tis only what my judgment has made its advantage of, the
discourses and imaginations in which it has been instructed: the author,
place, words, and other circumstances, I immediately forget; and I am so
excellent at forgetting, that I no less forget my own writings and
compositions than the rest. I am very often quoted to myself, and am not
aware of it. Whoever should inquire of me where I had the verses and
examples, that I have here huddled together, would puzzle me to tell him,
and yet I have not borrowed them but from famous and known authors, not
contenting myself that they were rich, if I, moreover, had them not from
rich and honourable hands, where there is a concurrence of authority with
reason. It is no great wonder if my book run the same fortune that other
books do, if my memory lose what I have written as well as what I have
read, and what I give, as well as what I receive.</p>
<div style="break-after:column;"></div><br />